Говард Роберт Эрвин
Без названия (Славы жаждущих и силы)
Lib.ru/Фантастика:
[
Регистрация
] [
Найти
] [
Рейтинги
] [
Обсуждения
] [
Новинки
] [
Обзоры
] [
Помощь
]
Оставить комментарий
© Copyright
Говард Роберт Эрвин
(перевод: Иторр Кайл) (
jerreth_gulf@yahoo.com
)
Размещен: 13/10/2022, изменен: 13/10/2022. 1k.
Статистика.
Стихотворение
:
Поэзия
,
Перевод
Переводы: Роберт Говард
Ваша оценка:
шедевр
великолепно
отличная книга
хорошая книга
нормально
не читал
терпимо
посредственно
плохо
очень плохо
не читать
Аннотация:
1
Без названия (Славы жаждущих и силы)
Untitled (Oh, the road to glory lay)
Славы жаждущих и силы
Путь лежит через Манилу,
Где ирландец над испанцем
Летним днем смеялся дивным.
Oh, the road to glory lay
Over old Manila Bay,
Where the Irish whipped the Spanish
On a sultry summer day.
Перевод - Кайл Иторр
Оставить комментарий
© Copyright
Говард Роберт Эрвин
(
jerreth_gulf@yahoo.com
)
Обновлено: 13/10/2022. 1k.
Статистика.
Стихотворение
:
Поэзия
,
Перевод
Ваша оценка:
шедевр
великолепно
отличная книга
хорошая книга
нормально
не читал
терпимо
посредственно
плохо
очень плохо
не читать
Связаться с программистом сайта
.