Говард, Роберт Эрвин
Монархи

Lib.ru/Фантастика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
  • Оставить комментарий
  • © Copyright Говард, Роберт Эрвин (перевод: Иторр Кайл) (jerreth_gulf@yahoo.com)
  • Размещен: 13/05/2021, изменен: 13/05/2021. 0k. Статистика.
  • Стихотворение: Поэзия, Перевод
  • Переводы: Роберт Говард
  • Скачать FB2
  •  Ваша оценка:
  • Аннотация:

    1

  • Монархи

    Monarchs

    Вот они, истинные цари,
    Владыки краев ночных,
    Что правят всем от зари до зари -
    Шакал, и коршун, и гриф.
    These be kings of men,
    Lords of the Ultimate Night,
    Kings-of-the-desert and fen -
    Jackal, vulture, and kite.
      
      
       -Перевод - Кайл Иторр

  • Оставить комментарий
  • © Copyright Говард, Роберт Эрвин (jerreth_gulf@yahoo.com)
  • Обновлено: 13/05/2021. 0k. Статистика.
  • Стихотворение: Поэзия, Перевод
  •  Ваша оценка:

    Связаться с программистом сайта.