Говард, Роберт Эрвин
Мухаммад

Lib.ru/Фантастика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
  • Оставить комментарий
  • © Copyright Говард, Роберт Эрвин (перевод: Иторр Кайл) (jerreth_gulf@yahoo.com)
  • Размещен: 20/06/2023, изменен: 20/06/2023. 0k. Статистика.
  • Стихотворение: Поэзия, Перевод
  • Переводы: Роберт Говард
  •  Ваша оценка:
  • Аннотация:

    1

  • Мухаммад

    Mahomet

    О, Мухаммад, знакомец мой из Мекки!
    А я-то думал, где ж ты запропал -
    Ведь видел я, как в сумрак предрассветный
    Ты на восток, свой скарб собрав, сбежал...
    Mahomet! Man of Mecca!
    I wonder where you've gone
    Since I saw you fleeing eastward
    In the dim red dawn.
      
       Перевод - Кайл Иторр

  • Оставить комментарий
  • © Copyright Говард, Роберт Эрвин (jerreth_gulf@yahoo.com)
  • Обновлено: 20/06/2023. 0k. Статистика.
  • Стихотворение: Поэзия, Перевод
  •  Ваша оценка:

    Связаться с программистом сайта.