|
Жизнь - это лестница цинизма полных лет,
Из рифм порочных сделаны ступени;
Все выше лезем мы, не зная слова "нет",
Но до конца поднимутся лишь тени...
|
Life is a ladder of cynical years,
Sour the rungs we climb!
Built of the multitudes' lustful sneers,
Up to the heights of rhyme.
|