|
Плещется зелень морская
Над золотыми песками,
Волны столетий смывают
Все то, что создано нами.
Пыль и руины остались
Там, где росла слава Крита.
Время безжалостней стали:
Все, чем мы были - забыто.
Наши потомки-изгои
Только одно сохранили:
Кровью единые с морем,
Наша любовь в нем и сила.
И самоцветные волны
Над лабиринтами Кносса
Сны навевают достойным,
Смехом над смертью безносой...
|
The green waves wash above us
Who slumber in the bay
As washed the tide of ages
That swept our race away.
Our cities - dusty ruins;
Our galleys - deep sea slime;
Our very ghosts, forgotten,
Bow to the sweep of Time.
Our land lies stark before it
As we to alien spears,
But, ah, the love we bore it
Outlasts the crawling years.
Ah, jeweled spires at even -
The lute's soft golden sigh -
The Lion-Gates of Knossos
When dawn was in the sky.
|