|
Наш бродяга на острове Авес не пушки хранит,
Ром и девки - отрада его, чтобы сердце смягчить:
Он отважно готовится к бою, не увидев врага пред собою,
Но коронный фрегат повстречав - со всех весел бежит!..
|
Ah, the rover hides in Aves when he runs!
Rum and wenches there; he braves not guns!
Bravely he will boast of fight when a foeman's not in sight,
But from a man-o-war, how he runs!
|