|
Со спрятанными черными когтями,
Бубастис, ты ко мне не подползай,
И яростных очей ночное пламя
Под веками стыдливо не скрывай.
Прибереги все нежности и ласки
Для тех, кого пугают пыл и страсть,
Кто слишком слаб, чтоб заглянуть под маску,
В любви твоей оскаленную пасть.
Ты приходи ко мне, как в дни былые
Ты к демонам на ложе страсти шла -
Нагою необузданною силой,
Чернее тьмы и беспощадней зла.
Там, где шакал выходит на охоту,
Где песнь свою ночную он поет -
Сплетемся мы среди песков бесплодных,
Рыча от страсти, первозданной, дикой,
Открыв друг друга истинные лики...
Бубастис, ты готова? Что ж - вперед!
|
Come not to me, Bubastes,
With agate talons hid,
Veil not the fury of your eyes
Beneath the drooping lid.
Save all your gentleness for those
Mad passion makes aghast,
For they who are too frail to face
Your love's unholy blast.
But come to me as you of old
Your demon lovers met --
A black, stark naked frenzied thing
Of ebony and jet.
Where jackals haunt the shadows
In the star-light's yellow glow
With bodies writhing savagely,
And teeth that gnash in ecstasy,
We'll glut all hidden splendors
That maddened passions know.
|