|
Возраст сидит на высоком престоле
И с недовольством взирает,
Когда я сбегаю на берег морской
И с буйным прибоем играю.
Возраст сидит на алмазном престоле,
Меня дураком именуя,
Когда с нагими красотками голый
Играю в лесном пруду я.
Возраст сидит у себя в закутке
И надо мною шуткует,
Когда я золото солнечных стрел
Ловлю волосатою грудью.
Возраст крадет у соседей своих
Легенды о скрытых богатствах -
И отрывает от игр меня,
Чтоб до сокровищ добраться.
Возраст, замкнувшийся в замке своем,
На алтаре ставит свечи -
Я же над старым смеюсь дураком
И смерти скачу навстречу...
|
Age sat on his high throne
And scoffed to see me ride,
But I was on the beaches
And racing with the tide.
Age sat on his golden throne
And named me as a fool,
But I was splashing maidens
Nude in a forest pool.
Age sat in his corner
And mocked my furious zest,
But I was breaking sun spears
On my hairy chest.
Age stole from his neighbor
Great stores of gems and gold.
Age called me from my games
To fight for his treasure hold.
Age cowered in his castle
And preached great deeds and high,
But I was laughing, laughing,
As I went forth to die.
|