|
Когда отзвучат букцины
Над миром, сгоревшим дотла,
Когда звуки битвы стихнут
И с неба осядет зола -
Тогда наконец по заслугам
Мы будем вознаграждены,
Грехи, и надежды, и муки -
О, в адских котлах все равны!
|
After the trumps are sounded
Over the fading world
After the drums are silent
And the lastmost flag is furled,
May we enjoy what we long for
A boon that we sinners may tell
The most that we have to hope for
A comfortable berth in Hell.
|