Прошло уже четыре столетия с тех пор, как был открыт путь к другим звёздам. Однако человечество продолжает оставаться в плену Солнечной системы, вынужденное либо тесниться на перенаселённой Земле, либо прозябать на холодном Марсе. В Большом Космосе множество пригодных для жизни планет, но добраться до них могут лишь единицы. Таких людей, способных пройти через ад гипердрайва, называют резистентными. Один из них - капитан грузового корабля "Кардифф" Эрик Мальстрём, которому суждено изменить будущее всей человеческой цивилизации. |
|