… sylwetka smoczki, narysowana jednym pociągnięciem pióra.
dr08.jpg:567x349, 24k
|
|
|
… sylwetka smoczki, narysowana jednym pociągnięciem pióra. dr08.jpg:567x349, 24k |
 Jacek Izworski Kilka słów o autorze przekładu Jacek Izworski urodził się w roku 1950. W niemowlęctwie przeszedł ciężką chorobę, po której został inwalidą. Mimo to ukończył studia bibliotekoznawstwa, ale pracował tylko dorywczo, żyjąc głównie z renty. Fantastyką zaczął pasjonować się jeszcze w liceum. Jest autorem powieści SF 'Gwiezdne szczenię' (1986) i fantasy dla młodzieży 'Węzeł światów' (tom I 'Dwa światy' 2014, tom II 'Na granicy światów' 2016, tom III niedokończony). Opracował też bibliografię fantastyki za lata 1945-1989 - wczasopismach 'Fantastyka' i 'Nowa Fantastyka' doprowadzono ją tylko do roku 1986 - i przetłumaczył z rosyjskiego kilka opowiadań. Obecnie tłumaczy kilkunastotomowy cykl powieści SF Pawła Szumiła o smokach: 'Słowo o smoku'. izworski.jpg:860x983, 319k |
 - Kaplisze? - Wiewiórki. Zielona sukienka jej zupełnie nie pasuje. Też mi fason - worek z rękawami. kosha.jpg:600x530, 59k |
 … a potem ulepiłem bałwanka. Zupełnie zwykłego, tylko o wysokości trzech metrów, z oczami z szyszek i rękami z gałęzi świerkowych. rkosha.jpg:639x914, 202k |
 Tom I cyklu. Tłumaczył z rosyjskiego Jacek Izworski Okładka - Victoria Schulz tox-1.jpg:350x400, 42k |