# Потаенный край

Роберт Эрвин Говард

Потаенный край


Mystic


Есть край потаенный, далекий, чужой,

Восточнее солнца восхода.

Там бьется в кораллы мятежный прибой,

Там звезды рассыпаны буйной волной

В озерных сапфировых водах.

Есть край потаенный, чужой,

Восточней восхода...

There is a strange and mystic land

East of the rising sun.

A dim sea breaks on a coral strand,

Stars lie spread on the silver sand

And sapphire rivers run -

There is a mystic land

East of the sun.

(перевод - Кайл Иторр)