# Мечтатель

Роберт Эрвин Говард

Мечтатель


Dreamer


В том мире, что с землей не связан бренной,

В стране, что внемлет музыке вселенной,

Исполненной веселья и услады -

Там я живу, в краях за краем карты.

I live in a world apart

A world that has no link with this drab earth.

A vague, melodious world, where breezes start

Soft joys and gay-hued mirth.


(перевод - Кайл Иторр)