# В глубинах

Роберт Эрвин Говард

В глубинах


Deeps


Где волны гремят за рядом ряд,

Где злую песнь ведет прибой,

Пещеры в пучинах морских таят -

В тиши бездонной драконы спят,

И змеи, свитые в кольца, сопят.

Толщею волн вековечных хранят

Чудовищ покой.

There is a cavern in the deep

Beyond the sea-winds brawl;

Where the hills of the sea slope high and steep,

And dragons sleep

And serpents creep

There is a cavern in the deep

Where strange sea-creatures crawl.


Перевод - Кайл Иторр